no speaking american
Published Sunday, April 23, 2006 by ting ting |
apparently, apart from being a reference to a harlot or skank of sorts, the word "hussy" in american also refers to husbands.
I was asked about "my hussy" by two friends yesterday, one a US resident, another a green card holder, while we were catching up after some time apart, and was completely taken aback by what appeared to be an extremely inappropriate word to throw into a civilised conversation about the man who decided to make an honoUrable woman out of me. after some to-ing and fro-ing, it emerged that the word was american slang for husband.
what? they calling my husband a female skank?I'm not sure what's worse, that its a damn crappy and offensive slangword or that i was made to feel like i should have known because,
gasp, its american and EVERYBODY should speak it.
ADDENDUM: apparently, the term is
hussie and not
hussy, thanks to Preethi Scoopamanistoree who googled the term and pointed it out to me. still, it sounds the same when u speak it.
Personally, I don't think ANYONE should be speaking American. They should learn how to speak English, or at least try.
maybe is pronounced huzzee.?
Maybe it should be pronounced HUSBAND? sigh, am not in an a mood for an argument though. Feeling for luna, and everyone else whose hearts are broken by this brief interruption.
I never knew that! Yay! I love your blog! I hope I'm not being a pain by following you around. I have to get my blink fix... A sister has needs, ya' know!! *-)